Korsel akui lembaga adopsi di negaranya melakukan malpraktik yang meluas, termasuk memalsukan dokumen, agar mereka lebih mudah diadopsi.
Seoul, Suarathailand- Korea Selatan pada tanggal 26 Maret mengakui untuk pertama kalinya bahwa dalam upayanya untuk mengirim anak-anak ke rumah-rumah di Amerika dan Eropa beberapa dekade lalu, lembaga adopsinya melakukan malpraktik yang meluas, termasuk memalsukan dokumen, agar mereka lebih mudah diadopsi.
Temuan Komisi Kebenaran dan Rekonsiliasi Korea Selatan, sebuah lembaga pemerintah, yang mengatakan anak-anak dikirim “seperti barang bawaan” untuk keuntungan beberapa dekade lalu, merupakan kemenangan yang diraih dengan susah payah oleh anak-anak adopsi Korea Selatan di luar negeri.
Banyak anak adopsi telah kembali ke negara asal mereka dalam beberapa tahun terakhir, berkampanye tanpa lelah agar Korea Selatan berdamai dengan salah satu warisan paling memalukan dalam sejarah modernnya.
Komisi tersebut mengakui bahwa lembaga adopsi memalsukan dokumen untuk menunjukkan bayi sebagai yatim piatu padahal mereka mengenal orang tua mereka.
Ketika beberapa bayi meninggal sebelum diterbangkan ke luar negeri, bayi-bayi lainnya dikirim atas nama mereka. Kepala empat lembaga adopsi swasta diberi wewenang untuk menjadi wali sah bagi anak-anak tersebut, dengan menyerahkan mereka untuk diadopsi di luar negeri.
Laporan komisi tersebut merupakan pengakuan resmi pertama pemerintah atas masalah-masalah dalam praktik adopsi negara tersebut, termasuk kurangnya pengawasan, meskipun praktik curang tersebut telah terungkap di masa lalu.
Lembaga tersebut merekomendasikan agar negara meminta maaf karena melanggar hak-hak anak adopsi Korea Selatan.
Korea Selatan merupakan sumber diaspora anak adopsi antarnegara terbesar di dunia, dengan sekitar 200.000 anak Korea Selatan dikirim ke luar negeri sejak berakhirnya Perang Korea pada tahun 1953, sebagian besar ke Amerika Serikat dan Eropa.
Dalam dekade-dekade pascaperang yang melarat, Korea Selatan mempromosikan adopsi luar negeri untuk mencari rumah bagi anak-anak yatim piatu, terlantar, atau cacat di luar negeri daripada membangun sistem kesejahteraan bagi mereka di dalam negeri.
Pemerintah menyerahkannya kepada lembaga adopsi untuk mencari dan mengirim anak-anak ke luar negeri dengan biaya dari keluarga angkat.
"Banyak kekurangan hukum dan kebijakan yang muncul," kata Park Sun-young, ketua komisi. "Pelanggaran ini seharusnya tidak pernah terjadi."
Temuan tersebut berdampak di luar Korea Selatan, karena beberapa negara penerima – termasuk Norwegia dan Denmark – telah membuka penyelidikan atas adopsi internasional mereka. Amerika Serikat, yang telah menerima lebih banyak anak dari Korea Selatan daripada negara lain, belum melakukannya.
"Ini adalah momen yang telah kami perjuangkan untuk dicapai: Keputusan komisi mengakui apa yang telah kami, para adopsi, ketahui sejak lama – bahwa penipuan, kecurangan, dan masalah dalam proses adopsi Korea tidak dapat disembunyikan," kata Peter Moller, seorang adopsi Korea Selatan dari Denmark yang memimpin kampanye internasional agar komisi meluncurkan penyelidikan.
Komisi mengidentifikasi banyak kasus di mana identitas dan informasi keluarga anak-anak "hilang, dipalsukan, atau direkayasa" dan di mana anak-anak dikirim ke luar negeri tanpa persetujuan hukum.
Komisi tersebut mengutip kasus seorang bayi perempuan yang hanya diidentifikasi dengan nama belakangnya, Chang, yang lahir di Seoul pada tahun 1974. Badan adopsi di Seoul mengetahui identitas ibunya. Namun dalam dokumen yang dikirim ke keluarga angkatnya di Denmark, badan tersebut mengatakan bahwa gadis itu berasal dari panti asuhan.
Badan tersebut, Layanan Sosial Korea, mengenakan biaya adopsi sebesar US$1.500 (S$2.000), serta sumbangan sebesar US$400, per anak dari keluarga angkat pada tahun 1988, kata komisi tersebut. Pendapatan nasional per kapita Korea Selatan tahun itu adalah US$4.571.
Sebagian dari dana ini kemudian digunakan untuk mengamankan lebih banyak anak, mengubah adopsi antarnegara menjadi "industri yang berorientasi pada laba", kata komisi tersebut.
'Ekspor bayi' Korea Selatan mencapai puncaknya pada tahun 1980-an, dengan sebanyak 8.837 anak dikirim ke luar negeri pada tahun 1985. Anak-anak "dikirim ke luar negeri seperti barang bawaan", kata komisi tersebut, sambil menunjukkan foto yang memperlihatkan deretan bayi dan anak kecil yang diikat di kursi pesawat.
"Meskipun ini bukan berita baru bagi kami para anak adopsi, ini adalah kemenangan yang signifikan dalam arti bahwa kami akhirnya menerima pengakuan atas apa yang telah terjadi pada kami selama bertahun-tahun," kata Ibu Anja Pedersen, yang dikirim ke Denmark pada tahun 1976 dengan nama gadis lain, yang telah meninggal saat menunggu adopsi.
Komisi kebenaran tidak memiliki kewenangan untuk menuntut lembaga adopsi mana pun, tetapi pemerintah diwajibkan oleh hukum untuk mengikuti rekomendasinya.
Lembaga adopsi tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Sejak komisi meluncurkan penyelidikannya pada akhir tahun 2022, sekitar 367 anak angkat luar negeri telah meminta komisi untuk menyelidiki kasus mereka, sebagian besar dari mereka berasal dari Denmark.
Pada tanggal 26 Maret, komisi mengakui 56 dari mereka sebagai korban pelanggaran hak asasi manusia. Komisi masih menyelidiki kasus-kasus lainnya.
Mia Lee Sorensen, seorang anak angkat Korea Selatan yang dikirim ke Denmark pada tahun 1987, mengatakan bahwa temuan komisi tersebut memberikan "validasi" yang selama ini dicarinya. Ketika dia menemukan orang tua kandungnya di Korea Selatan pada tahun 2022, mereka tidak percaya bahwa dia masih hidup. Mereka mengatakan kepadanya bahwa ibunya. Straitimes
